6月12日，由威尼斯游戏平台网站主办、外国语言学及应用语言学研究所承办的“论文写作与发表”系列讲座第三场在逸夫人文楼A2014举行。威尼斯游戏平台网站硕士生导师张晶鑫副教授围绕“ChatGPT时代语料库在外语教学与研究中的应用”作专题学术讲座。本次活动由威尼斯游戏平台网站梅勇老师主持。

张老师表示，目前以ChatGPT为首的大规模语言模型（LLMs）极大地降低了文本生成、机器翻译、舆情分析、情感分析等内容的技术门槛，其强大的功能强烈地冲击了语言服务行业和外语学科发展，极大可能催生新的语言研究范式。

面对这些机遇和挑战，张老师结合时代背景探讨语料库技术学习与应用的必要性和应用场景，强调“数据”应参与到教育价值创造的全过程当中，避免“技术绑架”和“信息孤岛”，要以积极的姿态拥抱技术、使用技术、反思技术。

专家简介：

张晶鑫，威尼斯游戏平台网站(中国)有限公司副教授，硕士生导师。日本神户大学国际文化学外语教育专业博士，研究方向为语料库语言学与应用语言学。曾担任日本学术振兴会特别研究员和日本学术振兴会外国人特别研究员。现为日本统计数理研究所语言类共同研究小组成员，日本词汇研究协会会员。发表学术论文10余篇，主持日本学术振兴会（JSPS）科研项目等多项，参加国内外学术会议并做发言20多次，博士论文获得日本最高级别奖项：“第十届学术振兴会育志奖”。

（审稿：刘建伟）